Chromium browser survey
If you are using the Chromium browser, please answer the following survey. It’s quick, and would greatly help focus the efforts in the coming releases.
Chromium in Ubuntu is now translated in 53 languages (and a few more to come). What are your expectations about this?
(if you have a problem with a particular lang, please say so in a comment)
The Developer Tools (see right-click “Inspect Element” in any web page) are only available in English. Translations for them are open in Launchpad but are currently not enabled in the deb packages (not in Google Chrome either).
Chromium in Chinese with the developer tools
(I can’t do anything about Google Chrome, but i’m in touch with the upstream developers)
It’s not very often I’m in the majority, but I was there
The best browser out there by far! It is my browser of choice! I would highly recommend it to all!
I use chromium but it doesn’t work for some of my igoogle gadgets! (ie. daylightclock)
My answer to the first question doesn’t match any of the available choices. The translations are mostly okay, there’s one or two little bugs, and I’m happy that I can try to fix them in Launchpad.
(Two of the translations appear to be unfixable — I’ve checked the strings in Launchpad, and they’re okay there, but wrong in the actual program — but I don’t have the energy to chase them down. For the record, that’s “_Report an Issue…” being not translated into Lithuanian, and some kind of Unicode middle dot appearing instead of a space in “„_JavaScript”·konsolė”.)
http://is.gd/FjrnaX & http://is.gd/bieN6x ?
You can check here how they appear *after* they are converted back to the Grit format: http://people.ubuntu.com/~fta/chromium/translations/trunk/patched-files/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
(just look for the numerical id exposed in the “Located in id” field in LP)
It is either Epiphany or Cromium. Bookmarks are best in Epipany, websearch is faster in Cromium, and the tabs are usefull.
Neither of them has a nice RSS-reader like Firefox.
Jan